Bonsoir,
Rien ne vous empêche effectivement de mettre du "lino" sur du carrelage .... Mais ce lino :
- Va sans doute rapidement s'adapter aux formes du carrelage, il va "dessiner" en relief les carreaux, surtout s'il repose directement sur ces carreaux,
- Va former une résistance thermique pour le chauffage par le plancher, c'est à dire qu'il transmettra moins vite la chaleur en faisant un peu "écran".