Dans ce cas, essayez de démonter le plus soigneusement possible cette canalisation et allez voir un SAV pour commander la même, avec également toutes les références de la machine.
De plus, je vous signale que dans les grandes villes françaises, il y a généralement des commerces spécialisés dans la pièce détachée en dépannage pour toutes les machines domestiques (consultez les "pages jaunes") et ils sont le plus souvent de bon conseil pour les opérations de remplacement.